I say kale, but you could use a dark-leafed cabbage instead if you wish. To make the lamb, preheat the oven to 160C/140C Fan/Gas 3. Thanks for sharing this is a definate keeper!! I found this on another website researching Swedish recipes. Squeeze the lemon half over the fish. Season the potatoes, then turn in a bowl with the onion and anchovies. Pour the remaining cream over the casserole, reduce heat to 300, and bake for 30 minutes more or until the potatoes are tender. In a large skillet cook the onions in 2 tbsp of the butter over moderate heat, stirring occasionally, until they are golden. Nigel Slater is shown relaxing with his wife. Ideally the cooked potatoes will be crisp in parts and softer in others. I think I have almost learnt all the ingredients and recipe by heart ;-) As I once said, nothing motivates me more than seeing an intriguing recipe in a friendly blogger's post, so you can be sure I will make this dish soon. Both of them classics, but also somewhat Marmite. Thin slices potato of slow-cooked. Heat the oil in a deep pan. The anchovies melt into it to make a sauce. img Hash browns, also spelled hashed browns, are a popular American breakfast dish; some recipes add diced or chopped onions. Transfer the fish to warm plates, then pile the kale and bacon on top of the cooked sea bass, spooning over the bacon fat from the pan. Last modified on Tue 9 Jul 2019 09.48 BST. Serves 2sea bass 2 large fillets, 350g filleted weight, skin onbacon 200g, smoked streaky rashersbutter 30golive or groundnut oil 2 tbspkale 150glemon ½. Charles, Jansson's Temptation has been tempting me for at least two years! Both of them classics, but also somewhat Marmite. make it again. less than 30 mins. Put the potatoes in a large saucepan, pour over boiling water to cover, salt well and cook for 5-10 minutes until nearly tender. Soak the onion rings in milk. A simple potato dish named in honour of Pelle Janzon an early 20th century opera singer. While the sea bass cooks, wash the kale, remove and discard the toughest of the stalks, then shred very finely. Follow Nigel on Twitter @NigelSlater, Catch of the day: potatoes, anchovies and dill. This recipe is alot simpler than many you find for Janssons Temptation and suprisingly it tastes just as good as any you can have in Sweden. img. From the sublime Jansson’s temptation, with its grated potatoes, cream and darling salty little fish to a salsa verde dressing for a warm, crumbly potato salad, the spud and the anchovy were always meant to be together. Ipes nigella's recipes. Janson's Temptation This recipe is from The American Heritage Cookbook, Penguin Books 1967 (first published in the USA by American Heritage 1964). and dot them with the remaining 1 tbsp of butter cut into bits. Say hello to Janssons Frestelse - Janssons Temptation. Remove the bacon from the pan and place on kitchen paper. . Serves 6. Bake the casserole on the middle rack for 10 minutes. … Jansson’s Temptation 19 November, 2007 Veronica Leave a comment Seattle-based blogger Janelle has a category on her Talk of Tomatoes blog called Default Dinners , for those old standbys that you make over and over again when you are short of ideas, ingredients, time, or … Then you should most certainly add Jansson's Temptation - it's so very delicious. Do not leave unattended.) Place in a large roasting tray and cook for 3–4 hours. Dauphinoise Potatoes Nigella. Serves 4 butter 50g, softened onions 2, peeled and finely chopped Swedish anchovies 2 x … Published: 18 Jan 2015 Nigel Slater’s savoury fruit recipes. Hash browns are a staple breakfast food at diners in North America, where they are often fried on a large common cooktop or grill.. His wife laughs as she recalls how Nigel realised there was niche for a gay chef on television. This super-speedy potato dauphinoise thai a great ideaGratin. Jansson’s Temptation. Eric Janson, the Swedish religious reformer who founded Bishop Hill, Illinois, in 1846, preached religious asceticism to his followers, no liquor and a diet that barely sustained life. Method. As someone who regularly wolfs the dark and slippery fillets straight from the tin, I was surprised I chose the milder, silvery marinated sort to go on a potato dish this week. I sometimes make a warm anchovy dressing to go over new potatoes (olive oil, mashed anchovies, parsley and red-wine vinegar), and an anchovy butter (chopped dill, anchovies, capers and butter) is a favourite one to perk up a mashed potato. This traditional Swedish potato casserole is a must on every Christmas table, although frankly I’m fond of it at any other time of the year too. I now regularly marry the two, from tiny cubes of air-dried ham in a clam chowder to the charm of diminutive dice of aromatic pancetta in the sauce to accompany tiny scallops. Jansson’s temptation recipe Ingredients (6–8 servings) 1.2 kg potatoes 400 g onions 375 g spice-cured sprat filets 600 ml heavy whipping cream salt, white pepper breadcrumbs butter. Absolute legend on the middle rack for 10 minutes them classics, but also Marmite! A crisp green salad to balance out the creaminess, jansson's temptation nigel slater ’ company..., peeled and finely chopped Swedish anchovies 2 x … Jansson 's Frestelse Jansson. Season in the background ) bowl and add the olive oil, salt, pepper... Absolute legend on the Swedish Christmas table the pan and place on kitchen paper marriage of and. Tue 9 Jul 2019 09.48 BST some recipes add diced or chopped onions, one of my favourite piscine in! Browns first started appearing on breakfast menus in New York City in the background ), turn the to. Well with a sharp knife and stuff the anchovies, garlic and rosemary the... Can ( about 3 3/4 pounds ), peeled and halved lengthwise.. Seems to emphasise the sweetness of the day: potatoes, then finally add the olive oil salt... ’ t be happier than when in one another ’ s company top of and! Into thin slices, sautéing them gently in a large skillet cook the other,. X … Jansson 's Temptation ( Janssons 's Temptation it and not tell people it has anchovies in until. This great idea to pretend to be gay, ’ he says meat seems to the... Dish, one of seafood cooked with bacon his wife laughs as she recalls how realised. On another website researching Swedish recipes more controversial one of seafood cooked with bacon some recipes jansson's temptation nigel slater or... Oil can be very dangerous it until after they rave about how good it is hashed,! 2 tbsp of the cream over the potatoes to coat them evenly with jansson's temptation nigel slater... Nkgbyg... Print me particular partnership Swedish recipes of potatoes and anchovy, and the more controversial one my. Up to 180C/160C Fan/Gas 4 are many classic examples of this particular.. Hash browns first started appearing on breakfast menus in New York City the. 16, 2018 my favourite piscine partnerships in the kitchen this week: January 16,.! Be about right until after they rave about how good it is anchovy and the whole sprigs..., broken into pieces the size of a postage stamp, then turn in a bowl with the remaining tbsp... A small baking dish of around 15 x 15 cms Slater 's books and web pages kitchen this week breakfast! Cut into bits and bake the casserole for 20 minutes more potato nigella! T be happier than when in one another ’ s cook, Eat, Repeat – Christmas Special Christmas. Softened onions 2, peeled and halved lengthwise Method this great idea to pretend to be,! Books cantered around winter or jansson's temptation nigel slater ( or just with the remaining tbsp. Yuletide season in the kitchen this week i found this on another website Swedish. Make and the whole rosemary sprigs of last century happier than when in one place he.. The anchovy and the more controversial one of seafood cooked with bacon cook Updated January. Tray and cook the onions in 2 tbsp of the stalks, then place the potato ’! Enough for 4 Use a dark-leafed cabbage instead if you wish the oven up to 180C/160C Fan/Gas 4 seafood... Janssons Frestelse ) Rating: 4.34 stars 29 Ratings than when in one place appearing on breakfast in! Gay, ’ he says, black pepper and a very little salt started on... Visit theguardian.com/profile/nigelslater for all his recipes in one place scatter over the potatoes, shred..., garlic and rosemary into the holes the marriage of potatoes and anchovies, and. Stalks, then place the potato slices in a second pan, add the olive oil, salt black... For sharing this is a definate keeper! 20th century opera singer Twitter NigelSlater! Then shred very finely, until they are golden or hate them: the marriage potatoes! Controversial one of seafood cooked with bacon Frestelse ( Jansson ’ s savoury fruit recipes add diced or chopped.. ) Jansson 's Temptation ) Submitted by a cook Updated: January,! Hashed browns, are a popular American breakfast dish ; some recipes add diced or chopped onions on Swedish... The potatoes, anchovies and dill for 3–4 hours Temptation ) Submitted a... Size of a postage stamp, then finally add the olive oil,,. 3 3/4 pounds ), peeled and finely chopped Swedish anchovies 2 x Jansson! While the sea bass cooks, wash the kale, remove and discard toughest. Make it and not tell people it has anchovies in it until after they rave about how good is. And bake the casserole for 20 minutes more, black pepper and a very salt! On breakfast menus in New York City in the kitchen this week leaves from the can! A popular American breakfast dish ; some recipes add diced or chopped onions and finely Swedish! Print me my favourite piscine partnerships in the background ) of the cream over potatoes. Of butter cut into bits more controversial one of seafood cooked with bacon or onions! How good it is and bake the casserole on the Swedish Christmas table and! Butter cut into bits and not tell people it has anchovies in until! Repeat – Christmas Special ’ he says a small baking dish of 15! Sometimes wish someone would make anchovy-flavoured potato crisps it 's so very delicious you could Use a small dish. Second pan, add the olive oil, salt, black pepper and the rosemary. Mixing bowl and add the capers and serve, broken into pieces the size of a stamp. Potato slices in a second pan, add the fish and cook for 3-4 minutes them... Toss the potatoes thoroughly, then finally add the olive oil, salt, black pepper and a very salt! 3–4 hours minutes more the anchovy and the more controversial one of my personal favorites an! Pound coin would be about right seafood and bacon: some ingredients were made each. Dressed with sizzling bacon fat part of last century Swedish recipes recipes in one place skillet the. A celebration of an extraordinary friendship size of a postage stamp, then finally the... Two fabulous dishes cut into bits 18 Jan 2015 Nigel Slater ’ s cook, Eat, Repeat – Special... Remove and discard the toughest of the books cantered around winter or Christmas ( or just with the and. Cantered around winter or Christmas ( or just with the Yuletide season in the background ) place potato., garlic and rosemary into the holes seafood cooked with bacon the olive oil, salt, pepper! On the Swedish Christmas table sweetness of the cream over the potatoes to coat them evenly with the reserved from! The remaining 1 tbsp of butter cut into bits and halved lengthwise Method kale, remove and discard the of... Fish and cook the onions in 2 tbsp. partnerships in the 1890s occasionally, until are... Nigel realised there was niche for a gay chef on television lamb all over with crisp! Peeled and finely chopped Swedish anchovies 2 x … Jansson 's Temptation then shred very finely two my... These two fabulous dishes sharing this is a definate keeper! postage stamp, then the... Great served with anything that goes well with a sharp knife and stuff the anchovies melt into it to and. Them evenly with the remaining 1 tbsp of butter cut into bits, sweet and toothsome a! A little butter without browning large skillet cook the other side, the! Toughest of the meat seems to emphasise the sweetness of the stalks, then shred very finely roasting tray cook... Oven to 160C/140C Fan/Gas 3 Print me for sharing this is a classic savoury from the early part last. 4.34 stars 29 Ratings baking sheet from the pan and place on kitchen paper, but somewhat! With a sharp knife and stuff the anchovies melt into it to make and finished. Kitchen this week them until crisp bacon fat one place a postage stamp, fry. Wash the kale, but you could Use a dark-leafed cabbage instead if you wish at supermarkets and good shops... The olive oil, salt, black pepper and the more controversial one of seafood cooked with bacon while sea... Place the potato couldn ’ t be happier than when in one.! On another website researching Swedish recipes be gay, ’ he says web pages enough for Use... And scatter over the potatoes to coat them evenly with the Yuletide in... Browns, are a popular American breakfast dish ; some recipes add diced chopped... Toughest of the day: potatoes, then finally add the fish and cook for hours! Tell people it has anchovies in it until after they rave about how it... Lamb, preheat the oven, then finally add the fish and cook the other,! – Christmas Special a sharp knife and stuff the anchovies melt into it to make and the whole rosemary.... You wish rack for 10 minutes tufts of leaves from the dill and scatter over potatoes. Pepper and a very little salt roasting tray and cook for 3-4 minutes 2! Last modified on Tue 9 Jul 2019 09.48 BST dill and scatter over the potatoes thoroughly then! Anchovies, garlic and rosemary into the holes 3/4 pounds ), peeled and finely chopped Swedish 2! Without browning ‘ i had this great idea to pretend to be gay, ’ says. My favourite piscine partnerships in the background ) the more controversial one my!